 |
| http://www.compostdiaries.com/uploads/2011/11/hawkenatthegate.jpg |
"Temos, vivemos, uma economia que nos diz que é mais barato destruir a Terra em tempo real do que renovar, restaurar e sustentá-la. Pode-se mandar imprimir dinheiro para salvar um banco, mas não é possível mandar imprimir a vida para salvar um planeta. Presentemente, o que estamos a fazer é a roubar o futuro, a vendê-lo agora e a chamarmos a isso “Produto Interno Bruto”. Acontece que podemos ter simplesmente uma economia que se baseie na recuperação do futuro, em vez de roubá-lo." Commencement: Healing or Stealing? The unforgettable Commencement Address 2009. By Paul Hawken.
We have an economy that tells us that it is cheaper to destroy earth in real time rather than renew, restore, and sustain it. You can print money to bail out a bank but you can’t print life to bail out a planet. At present we are stealing the future, selling it in the present, and calling it gross domestic product. We can just as easily have an economy that is based on healing the future instead of stealing it.
Sem comentários:
Enviar um comentário